凱瑟琳·斯托克特的《幫助》

凱瑟琳·斯托克特(Kathryn Stockett)是《幫助》一書的作者,是一位以富有影響力的故事講述而聞名的美國作家。斯托克特 1969 年出生於密西西比州傑克遜,她從自己的南方根源和經歷中汲取靈感,精心編撰的敘事作品揭示了複雜的社會問題。她的處女作《幫助》於 2009 年出版,成為暢銷書和文化現象。該書透過黑人女傭和一位年輕白人作家的聲音探討了 20 世紀 60 年代南方腹地的種族不平等和歧視問題。斯托克特引人入勝的人物和令人回味的散文為她贏得了評論界的讚譽,並在美國當代文學中佔有一席之地。

書籍摘要

《幫助》於 1962 年 8 月在密西西比州傑克 智利 電話號碼庫 遜市展開,由三位主要敘述者:艾比琳、明妮和斯基特。 53 歲的艾比琳克拉克 (Aibileen Clark) 向我們介紹了這個故事。

 

電話號碼庫

艾比琳是一名黑人婦女,為白人利福特家族工作,主要照顧他們兩歲的女兒梅·莫布里,她認為她是「特殊的孩子」。梅·莫布里忍受母親伊莉莎白的身體虐待和忽視。艾比琳努力增強梅·莫布里的自尊心,並教育她有關公民權利和種族平等的知識。不幸的是,艾比琳的兒子特雷洛爾 (Treelore) 在她受僱於利弗特家族的幾個月前,在一次工作場所事故中喪生。

在利福爾特家中,艾比琳觀看了希莉·霍爾布魯克、斯基特和伊麗莎白·利福爾特最好的朋友參加的橋牌遊戲。希莉討論了她為通過一項法律,強制白人家庭中的黑人僱員使用戶外浴室所做的努力,這引發了與斯基特的爭執。橋牌遊戲結束後,斯基特向艾比琳道歉,並就他們的討論以及她是否希望做出改變的問題表示歉意。

在回家的巴士上,艾比琳向她最好的朋友明妮·傑克遜(Minny Jackson)發出關於希莉對明妮的指控的警告,明妮·傑克遜負責照顧希莉的母親(被稱為沃爾特小姐或沃特斯小姐,取決於說話者)。沃特小姐要搬到療養院,明妮一直在尋找新的工作,終於明白了她被拒絕的原因。她暗示有一個可怕的行為涉及針對希莉的餡餅,但拒絕透露細節。

幾天后,明妮在約翰尼·雷·福特和西莉亞·雷·福特家裡找到了一份工作。希莉的前夫約翰尼和酷似瑪麗蓮夢露的西莉亞雷僱用了她。西莉亞要求明妮不要看到強尼,這增加了她的壓力。

在利弗特家打完橋牌後

 

斯基特回到了她家族的長葉棉花種植園。大學四年級時,斯基特最親密的紅顏知己兼家庭女傭康斯坦丁神秘失踪,無人解釋

一位編輯伊萊恩·斯坦保持聯繫,後者鼓勵她找一份報社工作並探索有爭議的話題。儘管她對家務和人際關係的了解有限,但她在《傑克遜日報》找到了一個職位,撰寫《米爾娜小姐》專欄。在伊莉莎白勉強同意的情況下,斯基特開始向艾比琳諮詢讀者問題的答案。斯基特發現艾比琳的兒子特里洛爾正在寫一本關於他生前在密西西比州經歷的書,這啟發她說服當地女僕參加採訪,以寫一本表達自己觀點的書。

希莉安排斯基特與參議員的兒子斯圖爾特·惠特沃斯相親,後者在喝醉酒時侮辱了她。這次災難性的約會導致斯基特不願再見史都華。十二月,約翰尼·富特發現了他妻子的幫手明妮,在註意到烹飪的改進後意識到了西莉亞的秘密。強尼要求米妮假裝保密。

艾比琳是一位狂熱的作家,她與斯基特合作寫了一本書,講述了傑克遜女僕的生活,他們一起度過了夜晚。最終,米妮也加入了他們的計畫。儘管艾比琳試圖讓其他女僕參與進來,但她們的恐懼阻止了她們的參與。斯基特從圖書館拿了一本列出種族隔離法的小冊子。

第一次約會不成功三個月後,斯基特和史都華再次外出,並以熱烈的吻達到高潮。史都華成為斯基特生活中的常客,卻不知道她的秘密寫作計畫。

1963 年 5 月,西莉亞第四次流產,因為她擔心自己無法生育會疏遠約翰尼。明妮試圖安慰她,結果揭露了明妮和強尼的相遇。西莉亞懇求明妮不要讓她知道這個秘密。

七月,希莉的女僕尤爾·梅偷了一枚希莉鄙視的毫 安全金鑰僅指您和您信任的個人 無價值的戒指。 Yule 是一位雙胞胎兒子的母親,她需要額外 75 美元才能送兩個兒子(而不是一個)上大學。希莉拒絕借錢給尤爾後,尤爾拿走了戒指。希莉發現竊案後,利用自己的影響力對尤爾·梅處以 500 美元罰款和四年監禁。對希莉行為的憤怒,加上明妮的勸說,說服了另外十一名女僕在斯基特的書中分享她們的故事。

斯基特和她的家人在史都華父母的住所用餐。晚餐談話反覆圍繞著史都華的前女友帕特里夏·范德文德(Patricia Van Devender)展開,她作為一名白人民權活動家對史都華不忠。晚餐結束時,史都華結束了與斯基特的關係。

希利從斯基特的包裡偷走了

 

一份種族隔離法清單,並拒絕歸還,除非斯基特作為少年聯盟報紙的編輯發布有關希利浴室項目的通知。斯基特遵守了規定,但也趁機印了一張通知,要求人們將舊廁所放在希利的草坪上。她還安排孩子們為希莉的家提供大量廁所,導致她與以前的朋友隔絕。艾比琳、明妮和其他女僕擔心希莉會發現她們參與了這本書。

在傑克遜青少年聯盟年度舞會和慈善晚宴上,西莉亞·福特喝醉了,試圖進入上流社會女士圈子,最終損壞了希莉的衣服並嘔吐在地板上。這次事件發生後,西莉亞考慮離開強尼,認為她配不上他,但明尼說服她留下來。

我們了解到,在照顧希莉的母親沃特小姐的 中國資料庫 最後幾天,明妮準備了一個摻有她糞便的巧克力派,希莉無意中吃了它。這就是為什麼希莉決心玷污明妮的名譽。明妮讓斯基特和艾比琳相信,在她的部分中加入餡餅故事是抵禦希爾的最佳保護。即使希莉認出傑克森是背景,她也絕對不會承認吃過派。

十二月,斯基特在與斯基特的母親夏洛特發生衝突後,帶著女兒盧拉貝爾搬到了芝加哥,之後得知康斯坦丁的死訊。斯基特將艾比琳和母親的故事拼湊起來。同月,斯基特和史都華和解。 12 月底,斯基特將包含女僕故事的題為《幫助》的書稿郵寄給紐約市的伊萊恩·斯坦因。

一月份,史都華向斯基特求婚,但在透露她參與「幫助」後,史都華收回了他的求婚。同月,斯基特、艾比琳、明妮等女僕發現《幫助》即將出版,引發期待。

書出版後,希莉立即懷疑這本書以傑克森為背景,並針對她懷疑涉及的女傭開展了運動。然而,當她讀到明妮寫的以餡餅故事為特色的最後一章時,她改變了立場,聲稱這本書不是關於傑克遜的。儘管如此,她還是面對

返回頂端